Xpande y el Arco de Santa María, líneas rojas de Vox al presupuesto