Pasó más de media vida vinculado a la Ponferradina y hoy, el club, ha sellado para siempre su nombre al de Jesús Tartilán. El que fuera jugador, entrenador, director deportivo y secretario técnico del equipo da nombre al anexo al Toralín, que pasa a denominarse Anexo Jesús Tartilán. Un homenaje que han protagonizado su hijo Álvaro y el presidente de la entidad