La escritora Alicia Giménez Bartlett desveló este lunes la "soledad" del final de 'La Pastora', la guerrillera hermafrodita protagonista de su novela 'Dónde nadie te encuentre', por la que recibió este año el Premio Nadal. Explicó que la novela concluye el 5 de mayo de 1956 cuando fue detenida en Andorra, aunque no murió hasta 2004. Por ello, bromeó con la posibilidad de incluir en la séptima edición una nota en la que se precise que su cuerpo al no ser reclamado por nadie fue incinerado y enterrado en una fosa común.
Giménez Bartlett participó en una conversación con la escritora y amiga Cristina Fernández Cubas, tras firmar ejemplares de su última novela 'Donde nadie te encuentre' en la 44 edición de la Feria del Libro de Valladolid, 'Encuentro en Castilla y León'. La obra, ambientada en 1956, se acerca a la figura de Teresa Pla Meseguer, la guerrillera hermafrodita, un personaje real que sufrió múltiples humillaciones al padecer una malformación sexual congénita. El libro relata las vivencias de un psiquiatra francés y un periodista catalán para dar con Pla, conocida como 'La Pastora'.
Asimismo, apuntó que un funcionario de prisiones la acogió en su casa al conocer su historia. Murió –dijo- tras comerse una pera después de cenar. Señaló que nunca hubiera optado por un final "tan placentero" para 'La Pastora'. Sin embargo, la muerte de esta persona y la enfermedad de su mujer hizo que su cuerpo, enterrado inicialmente en Valencia, fuera incinerado y enterrado en una fosa común al no ser reclamado por nadie. Un dato que conoció a través de un periodista fascinado por la historia de Teresa Pla Meseguer.
En ese sentido, la escritora recordó que durante su infancia en Tortosa (Tarragona) conoció la historia de 'La Pastora'. "Todos la conocíamos, pero nadie sabíamos nada", dijo al tiempo que precisó creían que era una bandolera que se había incorporado al movimiento maquis en la zona de El Maestrazgo y que había matado a mucha gente. Además, recordó que en el colegio de las Teresianas en el que estudió cantaban la coplilla: "Viva la Guardia Civil, que ha atrapado a 'La Pastora', mujer de bajos instintos, fea, mala y pecadora", lo que era considerado como una "barbaridad" por las religiosas.
Tras entonar la coplilla, explicó que hace 13 años, cuando todavía vivía 'La Pastora', que eligió el nombre de Florencio, le propuso a una editorial escribir un libro sobre este personaje. Para ello, relató que contrataron a un documentalista, un joven licenciado en Historia y periodista, que tras una semana y media en la zona desistió al ser incapaz de recuperar datos sobre esta mujer. Sin embargo, el verano pasado, Alicia Giménez Bartlett señaló que una amiga le regaló un libro sobre 'La Pastora'.
Indicó que se trataba de un manual que recogía los testimonios y datos sobre este personaje. "Era oro puro", sostuvo por lo que contactó con su autor, José Calvo, y retomó la escritura del libro. Apuntó que este hombre era de la zona, por lo que contó con la colaboración de los vecinos, a los que ahora ha visitado tras recibir el premio. Por ello, indicó que los "temas vetados", como los referidos a la Guerra Civil, se aborden con normalidad. "No pasa nada", agregó.
Mitos y manías
Su interlocutora, la escritora Cristina Fernández Cubas destacó tres de sus obras: 'La habitación ajena', la serie Petra Delicado y 'Donde nadie te encuentre'. Además, trazó vínculos entre la primera y la última, pese a estar situadas en las "antípodas", según Giménez Bartlett. Indicó que las protagonistas son dos personajes verídicos, por lo que la imaginación no tiene la misma libertad para completar la historia. Por ello, sostuvo que trata de "dar voz a los que no la tienen", "ver qué sentían", "qué pensaban", por tanto, "desentrañar el mito". Indicó que son personajes de los que "todo el mundo habla y ellos no han tenido la oportunidad de hablar".
Respecto a sus procesos de creación y manías, Giménez Bartlett señaló que no tiene demasiadas. Reconoció que cada vez se concentra peor y le cuesta más, aunque indicó que el haber compaginado la literatura y el cuidado de sus dos hijos le ha ayudado a no "oír" lo que ocurre a su alrededor. Finalmente, confesó que suele tener una pequeñas tijeras a su lado con las que se hace la manicura, lo que le sirve para pensar y reflexionar sobre su obra.
Biografía
Alicia Giménez Bartlett. (Almansa (Albacete), 1951). Vive desde 1975 en Barcelona. En 1981 publicó un estudio sobre Torrente Ballester y el Ministerio de Cultura la becó en 1987 para escribir un ensayo junto a varios autores. Su primera novela, 'Exit', llegó en 1984. Ha publicado, entre otras, las novelas: 'Una habitación ajena' (Premio Femenino Singular 1997) y 'Días de amor y engaños'. Con la serie protagonizada por la inspectora Petra Delicado se ha convertido en la autora española de género policiaco más leída en el mundo. Los títulos anteriores son: 'Ritos de muerte' (1996), 'Día de perros' (1997), 'Mensajeros en la oscuridad' (1999), 'Muertos de papel' (2000), 'Serpientes en el paraíso' (2002), 'Un barco cargado de arroz' (2004) y 'Nido vacío' (2007).
En 1999 se estrenó en televisión una serie de 13 capítulos basada en las aventuras de la inefable inspectora. Sus obras han sido traducidas a nueve lenguas, con notable éxito en Francia, Alemania, Estados Unidos e Italia; en este último país se prepara una adaptación de la segunda novela de la serie para la televisión). Recientemente ha recibido el prestigioso Premio Raymond Chandler por el conjunto de su obra. En 2009 recibió en Italia el Premio Fregene a la mejor novela del año por 'El silencio de los claustros'. Giméne Bartlett es la ganadora del Premio Nadal 2011, por su novela 'Dónde nadie te encuentre'.