Palabras como manducar, que significa comer o gigantea, que son girasoles, son palabras que estaban salpicadas en la obra literaria de Miguel Delibes. Ahora un escritor madrileño las ha recogido en un diccionario del castellano rural para que no queden en el olvido.
La Fundación Miguel Delibes y Ediciones Cinca han reeditado el Diccionario del Castellano Rural en la Narrativa de Miguel Delibes, cuya quinta edición verá la luz y se ha presentado el lunes.
La obra de Jorge Urdiales, cuya primera edición fue publicada por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (Ilcyl), recoge el significado del lenguaje rural de la narrativa y presenta como novedad principal la correspondencia entre Miguel Delibes y el autor, en las que se comentan los significados de su lenguaje rural.
Además los significados de las 326 palabras de las que se compone el diccionario también han sido mejoradas.