Esta forja se ha convertido en la escultura de la discordia. Hace referencia a los Picos de Urbión, pero también incluye el nombre de Covaleda, algo que no ha gustado demasiado en Duruelo de la Sierra.

Los municipios, separados por apenas cuatro kilómetros, no comparten opiniones. El alcalde de Duruelo de la Sierra defiende que los Picos de Urbión son tanto de Covaleda como de Duruelo. En Covaleda tratan de quitar hierro al asunto.

De momento la escultura seguirá ahí hasta que la Junta de Castilla y León diga si cumple o no los requisitos de imagen del Parque Natural de la Laguna Negra y los Circos Glaciares de Urbión.